Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to you .
a ti que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kisses and hugs to you
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huge hugs to all of you.
grandes abraços a todos vocês.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
same to you
obrigada igualmente
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice to ..... you
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over to you!
É a vossa vez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace to you
a paz esteja convosco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
congratulations to you,
parabéns a você, parabéns a você,
Last Update: 2014-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations to you!
congratulations to you !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace to you.”
paz para ti.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big hug to you all
um grande abraço a todos vocês e muito obrigado!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy holidays to you all!
feliz celebrações a todos vocês!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, hugs to all, good sunday!
ok, abraços a todos,bom domingo!
Last Update: 2012-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for the thoughtful gift hope you had a wonderful holiday lots of love to you and the family
escrever uma nota de agradecimento
Last Update: 2015-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy holidays to you and your family,
boas festas a você e a sua família,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hugs to all, especially your father and your wife.
um forte abraço em todos e especialmente no seu pai e sua esposa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sending support to you on your own journey. hugs.
envio de apoio para você na sua viagem. abraÇos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our best wishes and a hug to all of you, and please enjoy your reading.
um abraço a todos e boa leitura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our best wishes and a friendly hug to all of you, and please enjoy your reading.
um abraço a todos e boa leitura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the free hugs campaign is a social movement involving individuals who offer hugs to strangers in public places.
a free hugs campaign ("campanha dos abraços grátis") é um movimento social que envolve pessoas oferencendo abraços para estranhos em locais públicos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting