Results for hostnamelookups translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

hostnamelookups

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

access permissions # access permissions for each directory served by the scheduler. locations are relative to documentroot... # authtype: the authorization to use: # none -perform no authentication basic -perform authentication using the http basic method. digest -perform authentication using the http digest method. # (note: local certificate authentication can be substituted by the client for basic or digest when connecting to the localhost interface) # authclass: the authorization class; currently only anonymous, user, system (valid user belonging to group systemgroup), and group (valid user belonging to the specified group) are supported. # authgroupname: the group name for "group" authorization. # order: the order of allow/deny processing. # allow: allows access from the specified hostname, domain, ip address, or network. # deny: denies access from the specified hostname, domain, ip address, or network. # both "allow" and "deny" accept the following notations for addresses: # all none *.domain.com.domain.com host.domain.com nnn.* nnn.nnn.* nnn.nnn.nnn.* nnn.nnn.nnn.nnn nnn.nnn.nnn.nnn/mm nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm # the host and domain address require that you enable hostname lookups with "hostnamelookups on" above. # encryption: whether or not to use encryption; this depends on having the openssl library linked into the cups library and scheduler. # possible values: # always -always use encryption (ssl) never -never use encryption required -use tls encryption upgrade ifrequested -use encryption if the server requests it # the default value is "ifrequested". do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)

Portuguese

permissões de acesso # as permissões de acesso para cada directoria servida pelo escalonador. as localizações são relativas ao documentroot... # authtype: a autorização a usar: # none -não efectuar nenhuma autenticação basic -efectuar a autenticação usando o método basic do http. digest -efectuar a autenticação usando o método digest do http. # (nota: a autenticação com certificados locais pode ser substituída pelo cliente para o basic ou o digest ao ligar-se à interface do 'localhost') # authclass: a classe de autorização; de momento só são suportadas a anonymous, a user, a system (um utilizador válido que pertence ao grupo systemgroup) e a group (um utilizador válido que pertence ao grupo especificado). # authgroupname: o nome do grupo para a autorização "group". # order: a ordem de processamento do allow/deny. # allow: permite o acesso a partir do nome de máquina, domínio, endereço ip ou rede especificado. # deny: nega o acesso a partir do nome de máquina, domínio, endereço ip ou rede especificado. # tanto o "allow" como o "deny" aceitam as seguintes notações para os endereços: # all none *.domínio.com.domínio.com maquina.domínio.com nnn.* nnn.nnn.* nnn.nnn.nnn.* nnn.nnn.nnn.nnn nnn.nnn.nnn.nnn/mm nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm # o endereço da máquina e do domínio necessitam que o utilizador permita as resoluções de nomes com a opção "hostnamelookups on" acima. # encryption: se se deve usar ou não a cifra; isto depende do facto de ter ou não a biblioteca de openssl compilada com a biblioteca e o escalonador do cups. # valores possíveis: # always -usar sempre a cifra (ssl) never -nunca usar a cifra required -usar a actualização da cifra com o tls ifrequested -usar a cifra se o servidor a pedir # o valor por omissão é o "ifrequested". do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,066,605 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK