Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how about you?
adoraria conhecê-lo um dia.
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fine how about you
oiii tudo bem
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, how about you
sim, que tal você
Last Update: 2014-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
question: how about you?
pergunta: e você?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you dear
send me a photo of your breast
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m okay how about you
i am okay how about you
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what about you, dear brother?
e quanto a você, querido irmão?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i did. how about you?
dormi sim, e você?
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old are you dear
how old are you dear
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how about you,is everything well?
estou bem obrigada
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am fine darling how about you
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how about you get on the phone?
e se você telefonar?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if god begs, how about you and me?
se deus mendiga, imagine quanto a você e eu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how r u dear tell me more about you
bom dia paz
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a doctor. how about you?
eu sou médico. e você?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you married and how about you kids?
are you married and how about you kids?
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am divorced since 2015, how about you?
sou divorciado desde 2015, e você?
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i am okay how are you dear
sim eu estou bem como você está querido
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you dear
really darling you are so pretty and so hot.
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: