Results for how dare you translation from English to Portuguese

how dare you?
como ousa?

how dare!
que ousadia!

how dare he!
ah!

how dare you use the word "japs"
como o desafio você usa a palavra “japs”

how dare you insult me like that?!"
como é que se atreve a insultar-me dessa maneira?!"

how dare you think you are special.
como se atreve a pensar que você é especial.

dare you and ask questions!
atreva-se e faça perguntas!

how dare you call me the agent of imperialism?”
como vos atreveis então a apelidar-me de agente do imperialismo?»

how dare he reply like that.
como ousa responder dessa forma?

how dare they? but he survived.
como eles ousam? mas ele sobreviveu.

how dare you say that you are god, one with the holy one?
como ousa dizer que você é deus, um com o santo?

actually, they're not. my son isn't. how dare you?"
na verdade, eles não são. meu filho não é. como você ousa insinuar isso?

i feel like saying:' i dare you!'.
apetece-me dizer-lhes: » Óptimo »!

how many stitches can you make in half an hour? dare you to try it!
quantos pontos você pode fazer em meia hora? desafio-te a experimentar!

the trading post is destroyed. how dare they do that to me.
a feitoria está destruída. como ousam fazer isso comigo.

how dare i? i high provost of the council of archmagi...
ousar? eu, o alto líder do conselho de arquimagos...

dare you allow the belgians to vote on the treaty of nice?
será que ousa realizar um referendo na bélgica sobre o tratado de nice?

how dare they or anybody presume to tell us what we must believe?
como se atrevem ou presumo que ninguém nos diga o que devemos crer? crença deve vir através de pesquisa de cada indivíduo para a verdade.

delfador! you utterly disgust me, you sniveling worm. how dare you confront me, your queen?
delfador! você me dá nojo, seu verme gosmento. como ousa confrontar a mim, sua rainha?

mr president, how dare mr yiannitsis say i am not worthy of a reply.
senhor presidente, como ousa o sr. yiannitsis dizer que não mereço uma resposta?