Results for how did you like that new year... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

how did you like that new year s eve

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

new year's eve

Portuguese

véspera de ano novo

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

how did you like it

Portuguese

como é que você gosta

Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how did you like it?

Portuguese

como você gostou da sua viagem ao brasil

Last Update: 2019-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what did you do for new year

Portuguese

o que você fez para o ano novo

Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you like that.

Portuguese

você gosta disto”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how did you like the party?

Portuguese

você gostou da festa?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how did you find the new situation?

Portuguese

como o senhor se sentiu nessa nova realidade?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how did you do?"

Portuguese

"como você foi?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how did you find me

Portuguese

como você me conhece

Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you get a verification page like that?

Portuguese

você recebeu uma página de verificação assim?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how did you find us:

Portuguese

como nos encontrou:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

how did you contact me

Portuguese

você já conhece a empresa de negociação em bolsa de valores?

Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(how did you wake up?

Portuguese

= bom dia (como você acordou?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how did you afford it?”

Portuguese

como a comprou"?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how did you become christian?

Portuguese

como o senhor se tornou cristão?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how did you hear about terrasip?

Portuguese

como conheceu a terrasip?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how did you formed those groups?

Portuguese

como estes grupos foram formados?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

vr - how did you survive these difficult years?

Portuguese

vr - como sobreviveu nos anos difíceis?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

4 weeks prior arrival for the new year´s eve or 100% of total amount of stay

Portuguese

4 semanas antes da chegada do ano novo, ou 100% do valor total da estadia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

obviously the date of 31 december 1996 is far too soon for everything except being new year 's eve.

Portuguese

É evidente que a data de 31 de dezembro de 1996 é demasiado próxima para tudo, menos para entrar no ano novo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,739,991,335 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK