Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how is the weather in your country now honey
como está o tempo em seu país agora querida
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how is the situation in your country
estou bem, mas o vírus está se espalhando rapidamente
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is the weather in thessaloniki?
como está o tempo em tessalônica?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is the weather out there in your country at the moment honey
como é o tempo lá fora em seu país no momento mel
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is the weather like?
qual é privisão meteorológica?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time is in your country
que horas são no seu país
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in your country
no seu país
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is the weather forecast?
quais as previsões meteorológicas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the time in your country now honey
que horas são no seu país agora querida
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so how is the weather there
adorei te conhecer
Last Update: 2015-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu in your country
a ue no seu país
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the national agency in your country
a agência nacional do programa no teu país
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the price of the game in your country?
por que se cadastrar no steam?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• the socratesnational agency in your country
• poderá dirigir-se à agência nacional sócratesdo seu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather in spain
0 o tempo em espanha
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what is the time in your country at the moment honey
que horas são no seu país neste momento querida
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please check whether this is the case in your country.
informe-se se esta situação se aplica no seu país.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your contacts in your country
contactos com a comissão — bruxelas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what happens in your country?
o que acontece em seu país?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chinese embassy in your country
embaixada da china no seu país
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: