Results for how much tea is there in the cup translation from English to Portuguese

so how much is there?
quanto há por aí?

how much real harm is there in virtual cyberstalking?
como medir o real perigo que existe numa ciberperseguição?

how much scope for improvement is there in turkey?
o que é que a turquia tem de fazer exactamente?

“ay, it is there in the pocket!”
"ay, a que está no bolso!" (risos) agora estava tudo claro.

it is there in writing.
isto está escrito.

it is there, in print.
está lá publicado.

the commitment is there in the stuttgart declaration.
ela poderia dizer, nessa altura: estou limitada pelo meu acordo com o parlamen to europeu.

how much pride is there still among us?
não somos ainda muito orgulhosos?

what justice is there in this?
nós não so mos como aqueles que apertam a mão a arafat, a kadhafi a khomeiny.

finally, we ask you: how much hypocrisy is there?
-senhor presidente, caros colegas, congratulamo-nos com o facto de a comunidade internacional exigir a retirada do exército sírio do líbano.

it is there in the law of the court of justice.
o parlamento deve fazer o seu trabalho de legislador, caso contrário o tribunal de justiça europeu imporá a sua jurisprudência, quiçá perigosa.

it is there in the law of the court of justice.
está na jurisprudência do tribunal de justiça.

and what movement is there in cyprus?
tinha interesse em saber estas informações.

so then, what is there in deep sleep?
então, o que está lá no sono profundo?

how much of christ is there in it? how much of the spirit of christ do you find in it?
quanto de cristo há nisso?

jesus is there in these small communities.
sua adesão convicta à fé, sua fidelidade à igreja, o afeto filial que têm pelo papa, tudo isso é de grande ajuda para todos. jesus está ali, nestas pequenas comunidades.

50questions what sense is there in the life of a handicapped person?
50questões que sentido pode ter a vida de uma pessoa deficiente?

men, what is there in the above text that is difficult to understand?
homens, o que há no texto acima que é difícil de entender?

bottom line is, there is a lot of problems out there in the world.
em resumo, existe um monte de problemas mundo afora.

indeed, what point is there in this debate?
aliás, qual a utilidade de realizar este debate?