Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will you have studied ?
vós tendes estudado ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how much money do you have
quanto dinheiro voce tem
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much money do you have?
quanto dinheiro você tem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much cash do you have on you?
quanto dinheiro você tem com você?
Last Update: 2018-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will i have studied ?
eu tenho estudado ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much money do you have there?
quanto dinheiro tens ai?
Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have studied the biblical world view.
você tem estudado a visão bíblica do mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much you will be given
quanto deverá ser-lhe administrado
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have studied them carefully.
estudei-as em pormenor.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and so much you have helped me.
e muito tendes feito por mim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have studied about enemy strategy and territory.
você tem estudado sobre a estratégia e o território do inimigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr brinkhorst, you have studied the rules of procedure.
senhor deputado brinkhorst, o senhor estudou o regimento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
diÁlogo: you have studied in several international schools.
diÁlogo: o senhor estudou em diversas escolas no exterior.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tell us how much you like them now."
"diga-nos de quais você gosta mais agora."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how much do you have? how much money, how many things?
quanto dinheiro, quantas casas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might never have studied otherwise.
de outro modo, talvez nunca tivesse estudado.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
how much you have evolved in to the ‘lightness’ of yourselves.
quanto evoluíram na leveza' do vosso ser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your doctor will tell you how much you must take.
o seu médico dir-lhe-á a quantidade que lhe deverá ser administrada.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
here are some examples of how much you can earn:
aqui estão alguns exemplos de quanto você pode ganhar:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your doctor will work out exactly how much you need.
o seu médico calculará exatamente a quantidade que necessita.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: