Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how dare you?
como ousa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how old are you
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 3
Quality:
how old are you?
uau, isso é legal
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old are you? :
idade :
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how old are you dear
how old are you dear
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how dare you say that!
como você ousa falar isso?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. how old are you?
9. poderia nos dizer qual a sua idade?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca: how old are you?
ca: quantos anos você tem?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old are you honey
quantos anos você tem, querida
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know how old you are.
eu sei quantos anos você tem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old u
how old r u
Last Update: 2015-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
really? how old are you?
sério? quantos anos você tem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old do you think i'
por que nao fala de voce
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how dare you use the word "japs"
como o desafio você usa a palavra “japs”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how old are you honey honey
quantos anos você tem querida?
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how dare you insult me like that?!"
como é que se atreve a insultar-me dessa maneira?!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how dare you think you are special.
como se atreve a pensar que você é especial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're married? how old are you?
você e casado? tem quantos anos?
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how old are you?" "i'm sixteen."
"qual é a sua idade?" "tenho dezesseis anos."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting