Results for how others perceive you and translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

how others perceive you and

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

how others perceive us is important.

Portuguese

como os outros vêem os dermatologistas é importante.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

no matter how you identify yourself or how others perceive you: we welcome you.

Portuguese

não importa como você se identifique ou como os outros te percebam: nós te damos as boas vindas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you and me

Portuguese

eu e quem

Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bro you and br

Portuguese

mano vc e br ne

Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if god begs, how about you and me?

Portuguese

se deus mendiga, imagine quanto a você e eu?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you and india?

Portuguese

vc e da india?

Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you and .

Portuguese

obrigado e (bom apetite).

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

wow you and beautiful

Portuguese

quer namora comigo

Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how we see ourselves and how others may see us

Portuguese

como nós vemos nós mesmos e como outros podem nos ver

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hi you and married?

Portuguese

com shadder

Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thank you and goodbye.

Portuguese

muito obrigado, e as maiores felicidades.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

smoking seriously harms you and others around you.

Portuguese

«fumar prejudica gravemente a sua saúde e a dos que o rodeiam».

Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

it protects you and others, it teaches you everything.

Portuguese

ela nos protege, à nós e aos outros, e nos ensina tudo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he will know how to understand you and to direct you."

Portuguese

ele saberá como entender-te e como dirigir-te."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"smoking seriously harms you and others around you"

Portuguese

"fumar prejudica gravemente a sua saúde e a das pessoas à sua volta"

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

well thank you and you how are you

Portuguese

estou muito bem obrigada , e você como está ?

Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how can you and your community contribute to the “water solution”?

Portuguese

como você e sua comunidade contribuem para a “solução da água”?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

orient the needle away from you and others.

Portuguese

afastar a agulha de si e de outros.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

and olive you and your and clearly need each other

Portuguese

te amo tia

Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"smoking seriously harms you and others around you."

Portuguese

"fumar prejudica gravemente a sua saúde e a dos que o rodeiam".

Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,277,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK