Results for how will you punish me today m... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

how will you punish me today mistress dalilia

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

how will you…?

Portuguese

como vais…?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how will you know?

Portuguese

como pode saber?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how will you arrive ?

Portuguese

como você vai chegar ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how will you interpret sensitivity?

Portuguese

como é que vão interpretar a sensibilidade?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

so how will you tackle this?

Portuguese

logo, como vai a senhora resolver isso?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

how will you pay the application fee?

Portuguese

modalidade de pagamento das custas judiciais

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if not, how will you arrange this ?

Portuguese

em caso negativo, que pode fazer nesse sentido?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

diÁlogo: how will you improve it?

Portuguese

diÁlogo: como vocês pretendem melhorar isto?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-how will you best implement your strategy?

Portuguese

- como implementar melhor a sua estratégia?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how will you be publicizing the brand change?

Portuguese

como irá ser divulgada a mudança de marca?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how will you communicate the results of the efforts?

Portuguese

de que forma sero comunicados os resultados dos esforos desenvolvidos?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if that is the case, how will you do it?

Portuguese

se for essa a sua intenção, como irá proceder?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

-how will you have to compete in the future?

Portuguese

- como terá de competir no futuro?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how will you choose to present this piece on stage?

Portuguese

como escolherá apresentar esta peça em palco?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and how will you enhance the efsi's sectorial coverage?

Portuguese

e como será reforçada a cobertura setorial do feie?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- how will you contribute to an equitable and inclusive society?

Portuguese

- como é que vai contribuir para uma sociedade justa e inclusiva?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

will you punish us just because we believed in the signs of our lord when they came to us? our lord!

Portuguese

vingas-te de nós só porque cremos nos sinais de nosso senhor quando nos chegam?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

“who is the killer? who is the killed? (laughter) killer is god and the one who is killed is god. who is the killer and who is the killed? why do you punish me, my lord?” the murderer asked.

Portuguese

quem é o assassino? (risos) o assassino é deus e o assassinado é deus. quem é o assassino e quem é o assassinado? por que você me pune, meu senhor?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,949,933 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK