Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how would you like to pay?
qual a forma de pagamento você prefere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how would you like to pay this?
como deseja pagar isto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how would you cope?
que medidas tomaria?
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how would you care to start today?
como gostariam de começar hoje?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
using adjectives how would you describe your appearance?
usando adjetivos como você descreveria sua aparência?
Last Update: 2016-06-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
so you try to begin there.
É isso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“between truth, mercy, forgiveness and justice, what would you go for when you try to reach reconciliation?”
“entre a verdade, a clemência, o perdão e a justiça, por onde você iria quando se tratasse de reconciliação?”.