Results for hydrobromofluorocarbons translation from English to Portuguese

hydrobromofluorocarbons.
hidrobromofluorocarbonos.

(f) hydrobromofluorocarbons.
f) hidrobromofluorocarbonos.

- hydrobromofluorocarbons (hbfcs),
- hidrobromofluorocarbonetos (hbfc),

article 2g: hydrobromofluorocarbons
artigo 2ºg: hidrobromofluorocarbonos

group vii (hydrobromofluorocarbons)
grupo vii (hidrobromofluorocarbonetos)

h. article 2g: hydrobromofluorocarbons
h. artigo 2ºg: hidrobromofluorocarbonos

containing hydrobromofluorocarbons (hbfcs)
que contenham hidrobromofluorocarbonetos (hbfc)

mixtures containing hydrobromofluorocarbons (hbfcs)
misturas que contenham hidrobromofluorocarbonetos (hbfc)

group vii: _bar_ hydrobromofluorocarbons _bar_
grupo vii: _bar_ hidrobromofluorocarbonos. _bar_

group vii: _bar_ hydrobromofluorocarbons (hbfcs) _bar_
grupo vii: _bar_ hidrobromofluorocarbonetos (hbfc) _bar_

in paragraph 6, the word “bromochloromethane" is added after “hydrobromofluorocarbons”.
no nº 6, a palavra «bromoclorometano» é aditada após «hidrobromofluorocarbonos».

the allocation of essential laboratory use quotas for hydrobromofluorocarbons shall be to the companies indicated in annex viii.
as quotas para utilizações laboratoriais essenciais de hidrobromofluorocarbonetos serão atribuídas às empresas indicadas no anexo viii.

the allocation of essential laboratory and analytical use quotas for hydrobromofluorocarbons shall be to the companies indicated in annex viii.
as quotas atribuídas para utilizações laboratoriais e analíticas essenciais de hidrobromofluorocarbonetos destinam-se às empresas indicadas no anexo viii.

whereas the same evidence indicates that additional controls should be placed on methyl bromide, hydrobromofluorocarbons and hydrochlorofluorocarbons;
que esses conhecimentos indicam que deveriam ser tomadas medidas suplementares para o brometo de metilo, hidrobromofluorocarbonetos e hidroclorofluorocarbonetos;

‘hydrobromofluorocarbons’ means the controlled substances listed in group vii of annex i, including their isomers,
«hidrobromofluorocarbonos»: as substâncias regulamentadas enumeradas no grupo vii do anexo i, incluindo os seus isómeros,

the allocation of import quotas for hydrobromofluorocarbons during the period 1 january to 31 december 2007 shall be for the purposes indicated and to the companies indicated in annex vi.
a atribuição de quotas de importação de hidrobromofluorocarbonetos durante o período compreendido entre 1 de janeiro e 31 de dezembro de 2007 destina-se aos fins indicados e às empresas enumeradas no anexo vi.

"hydrobromofluorocarbons" shall mean the controlled substances listed in group vii of annex i, including their isomers;
«hidrobromofluorocarbonos», as substâncias regulamentadas enumeradas no grupo vii do anexo i, incluindo os seus isómeros,

the amend­ment also freezes methyl bromide production and consumption at 1991 levels and will phase out hydrobromofluorocarbons (hbfcs) by 1 january 1996.
pretende, igualmente, estabilizar a produção e o consumo de brometo de metilo nos níveis de 1991, bem como eliminar, em 1 de janeiro de 1996, os hidrobromofluorcarbonos (hbfc).

"hydrobromofluorocarbons" means the controlled substances listed in group vii of annex i, including their isomers,
"hidrobromofluorocarbonos": as substâncias regulamentadas enumeradas no grupo vii do anexo i, incluindo os seus isómeros,

import quotas for hydrobromofluorocarbons allocated to importers in accordance with regulation (ec) no 1005/2009 for feedstock uses for the period 1 january to 31 december 2013.
quotas de importação de hidrobromofluorocarbonetos atribuídas aos importadores nos termos do regulamento (ce) n.o 1005/2009 para utilização como matéria-prima no período compreendido entre 1 de janeiro e 31 de dezembro de 2013.