Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm going to get on the next bus.
vou pegar o próximo ônibus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i get up at (6:00):
eu vou levantar-se às 06:30
Last Update: 2013-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to get off at the next stop.
vou descer na próxima parada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to get the same feedback anyway.
eu vou receber o mesmo retorno de qualquer jeito.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so now i'm going to get to my ted business.
então agora eu vou falar sobre o prêmio ted.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but, i'm going to try hard to get better results
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope we are going to get answers.
espero que nos sejam dadas respostas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i get up at 6:00 in the morning
eu me levanto as 06:00 da manha
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am not going to get into a debate.
não vou iniciar um debate.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i get up at 7:00 am
eu me levanto as sete da manha
Last Update: 2017-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i usually get up at eight.
normalmente eu me acordo às oito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i get up at six in the morning
eu me levanto as seis da manha
Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you're going to get hurt again.
e você vai se ferir de novo
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wondered what kind of answer i was going to get.
eu estava com curiosidade de ver que tipo de resposta iria receber.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i usually get up at six o clock.
eu costumo levanta-me ás seis horas
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must get up at six
olaportugues
Last Update: 2011-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and get up at 10:00
e levanto as 10:00
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she get up at 7,00 am
ele levanta às 7h00
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they get up at 7 o clock
eu acordo as 7 horas
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: