Results for i'm not being very translation from English to Portuguese

i am not being
eu não acalentei

i'm not being paid enough.
não estou sendo pago o bastante.

i was not being contentious.
eu não estava a ser litigioso.

we are not being
nós não acalentamos

i am being very honest with you.
digo-o muito francamente.

i am going back to not being (???)
volto a não ser

not being a friend
em ser amigo nap?

this is not being done.
isto não está a ser feito.

it's not being mechanical.
não é ser mecânico.

not being able to concentrate
dificuldade de concentração

i am not being pessimistic here, just realistic.
não estou a ser pessimista, apenas realista.

1. not being too cautious.
1. não sendo muito cauteloso.

marriages are not being registered.
nem existem registos de casamentos.

most definitely not being visionaries!
nada de visionários!

beyond being and not-being.
além do ser e do não-ser.

i complimented mr martin on not being party political.
ele era talvez um dos membros mais clarividentes desta assembleia e da sua comissão da política regional e do planeamento re gional.

be also careful for not being very close to the cliffs.
tome cuidado para não ficar muito próximo dos precipícios também.

not being it is, as i say, death.
não sê-lo é, como disse, a morte.

i spend much of my free time playing computer games and studying despite not being very favorable to study.
eu passo boa parte do meu tempo livre jogando no computador e estudando apesar de nao ser muito fa de estudar.

first, i must present apologies from martine aubry who very much regrets not being here personally.
devo transmitir à assembleia o pedido de desculpas de martine aubry, que lamenta muito não poder estar presente.