Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm trying to
so atendo
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm trying to save money.
estou tentando guardar dinheiro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm trying to study
principalmente
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm trying to buy time.
eu estou tentando ganhar tempo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm trying to be good here.
estou tentando ser legal.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i'm trying to go places."
"estou tentando viajar."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm trying to do this in english.
estou tentando fazer isso em inglês.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trying to save binary file
a tentar gravar o ficheiro binário
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm trying to build transportation systems.
estou tentando construir sistemas de transporte.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm trying to get used to the pequnea room.
eu estou tentando me acostumar com a sala pequena.
Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's all i'm trying to do, all day long.
É tudo o que eu tenho tentado fazer, o dia todo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are we trying to save energy?
estamos a tentar poupar energia?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and i'm trying to start it as a movement.
e eu estou tentando iniciar isso como um movimento.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and said, "hi, i'm trying to make a toaster.
e disse, "oi, estou tentando construir uma torradeira.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and it's that that i'm trying to leave room for.
e é para isso que estou tentando criar espaço.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a defender. i'm trying to be an activist.
sou defensora
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: