Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will always be back!
voltarei sempre!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he'll be here soon.
logo ele estará aqui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i´ll be there!!!!
É em junho/julho e eu vou estar lá!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you to be here.
eu quero que você esteja aqui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he'll be here again.
ele estará aqui de novo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i shall certainly be here.
lá estarei com certeza absoluta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
i won't be here tomorrow.
não estarei aqui amanhã.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope it will be here later.
espero que mais logo esteja presente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
i ll show mine
mostrar-me na vídeo chamada
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good to be here.
É um prazer estar aqui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am promised he will be here soon.
prometem me que estará aqui dentro em pouco.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anyway am i quite glad to be here.
de qualquer maneira, estou muito satisfeito por estar aqui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will be here soon
eles estarão aqui em breve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will he be here tomorrow?
estará presente amanhã?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am particularly pleased to be here today.
É com sincera emoção que estou nesta casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which people will be here?
quais pessoas estarão aqui?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be here tomorrow.
amanhã cá estará.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
sorry i ll call later
desculpe eu vou ligar mais tarde
Last Update: 2015-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he got away; otherwise i would not be here today.
conseguiu escapar; de outro modo eu não estaria hoje aqui.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's called be here now.
chama-se esteja aqui agora.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: