Results for i?ll look after you translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i?ll look after you

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i look after you.

Portuguese

velo por vós.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i promise you i'll look after you.

Portuguese

eu prometo que vou cuidar de você.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i do not look after

Portuguese

nós não cuidamos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let us look after you.

Portuguese

vamos cuidar de você.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll look after your affairs when you are dead.

Portuguese

eu cuidarei das suas coisas quando você morrer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they look after you as well.

Portuguese

e também sobre você.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

look after pets

Portuguese

cuidar de animais de estimação

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you look after ?

Portuguese

nós cuidamos ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will look after this child.

Portuguese

vou cuidar desta criança.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not to look after

Portuguese

não cuidar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

look after yourself.

Portuguese

cuide-se de si próprio.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are there to look after you.

Portuguese

eles estão lá pra cuidar da sua segurança.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at home, i had to look after her.

Portuguese

em casa, tinha que cuidar dela.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

they will not look after

Portuguese

eu não cuidar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

god looks after you.

Portuguese

deus vela por vós.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

we look after your progress.

Portuguese

velamos por vosso progresso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

look after your bike and it will look after you.

Portuguese

cuide da sua mota e ela cuidará de si.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he would look after everything.

Portuguese

a partir daí tudo ficaria por conta d’ele.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i am simply trying to look after myself.

Portuguese

tento apenas proteger-me.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure we can look after the council presidency.

Portuguese

tenho a certeza de que somos capazes de cuidar do presidente do conselho.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,806,182 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK