Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am 18 years old.
eu tenho 18 anos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am twenty one years old and you
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am 22 years old and u
então, de onde você é
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm 13 years old and you
bom e o seu
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm 21 years old,and you
barrearstcji
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am at least 18 years old
tenho mais de 18 anos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am 18 years old or older.
eu tenho 18 anos ou mais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am and you
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am 18 year old
eu gosto de cozinhas
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am 18 years old and i live together with my mother.
tenho 18 anos de idade e vivo com a minha mãe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is paige i am 18 years old and from new zealand.
meu nome é paige tenho 18 anos de idade e da nova zelândia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i declare that i am over 18 years
declaro que sou maior de 18 anos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am at least 18 years old and agree to the terms of use
eu tenho no mínimo 18 anos e concordo com os termos de uso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am 20 years old and have made the matura a year ago.
tenho 20 anos de idade e ter feito o matura um ano atrás.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am more able to control my weight a13, 18 years old.
participar do grupo foi o que mais me ajudou durante a gestação [...] o conhecimento faz a gente ter uma consciência maior sobre nós e o filho que carregamos [...] passei a cuidar mais de mim, não comer mais besteiras e conseguir controlar meu peso a13, 18 anos.