Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am a/an
introduzir-se a stuart
Last Update: 2016-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a student
eu sou um estudante
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am a farmer.
sou agricultora.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am a polymer!
sou um polímero!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i am a carpenter !"
"eu sou marceneiro !"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“i am a professor”.
bom. "eu sou um médico." "eu sou um professor".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why must i have heroes? i am a hero by myself :-)
por que razão deveria ter ídolos? eu próprio sou um ídolo! :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was myself in auschwitz. i am a living witness".
muitas vezes eu próprio encontrei judeus que diziam: "mas, mr. faurisson, como é que pode dizer que não existiram câmaras de gás? eu próprio estive em auschwitz.