Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am going.
vou-me embora.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going, too.
eu também estou indo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to cum
meu pau ama o seu mamas
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to eat?
ngizodla?
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to work now
esse e meu subrinho
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to do it.
eu farei.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going home lost again
volto a casa perdida outra vez
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to be absent.
eu vou estar ausente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to denounce you.”
e vou te denunciar.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
think i am going to have baby
questao sobre gravidez (excl w02)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
okk bye,i am going to sleep
vou mostrar meu pau
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am going for a boat trip! "
"vou nessa dar um rolé de barco!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am going to be relatively brief.
serei relativamente breve.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
therefore, i am going along with it.
por conseguinte, aceito o valor por ela proposto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where i am going you cannot come».
para onde eu vou, vós não podeis ir».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder where i am going wrong.
interrogo-me onde me enganei.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
little by little, i am going getting.
aos poucos vou conseguindo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am going to the canal's tip."
"vou para ponta do canal."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
her last words were: "i am going home now.
suas últimas palavras foram "eu estou indo para casa agora.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting