Results for i am gonna have the contract translation from English to Portuguese

have the contract rescinded.
obter a resolução do contrato.

the contract
a. o contrato

the contract.
o locatário.

breaking the contract
a ruptura do contrato

four, sign the contract
quatro, assinar o contrato

i'm gonna have to call you back.
eu vou precisar te ligar de volta.

economics of the contract
estrutura económica do contrato

value of the contract.
valor do contrato.

the contract duration; and
duração do contrato; e

before concluding the contract
a. antes da celebração do contrato

i am not sure if you have the balance right.
não estou certo de que tenham ponderado devidamente a questão.

are we gonna have popcorn?
vamos ter pipoca?

never pay any money before you have signed the contract!
nunca entregue nenhuma quantia em dinheiro antes da assinatura do contrato!

i am still doing ski-o - when i have the opportunity.
ainda faço ski-o quando tenho oportunidade.

don't transfer any money until after you have signed the contract.
não transfira todo o dinheiro antesde ter assinado o contrato.

your future: you are gonna have financial problems.
previsão para o seu futuro: você terá problemas financeiros.

all the obligations laid down in the contract have been fulfilled.
o cumprimento de todas as obrigações do contrato.

the consumer may require an appropriate reduction of the price or have the contract rescinded:
o consumidor pode exigir uma redução adequada do preço, ou a rescisão do contrato:

as a second step, the consumer should be entitled to have the price reduced or the contract terminated.
numa segunda fase, o consumidor deve ter direito a um preço reduzido ou à rescisão do contrato.