Results for i am international speaker translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i am international speaker

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i am the third to last speaker.

Portuguese

sou o antepenúltimo orador.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think i am the last speaker from that delegation.

Portuguese

apoiamos também a acção dos países europeus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so in this respect i am in full agreement with the speaker.

Portuguese

no entanto, necessitamos de um efectivo programa de acção e, acima de tudo, de uma disposição jurídica contra o racismo e qualquer outra forma de discriminação.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased that the previous speaker had information given to him.

Portuguese

congratulo-me com o facto de o orador anterior ter obtido informação.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am used to speaking like this for hours. i am a professional speaker.

Portuguese

estou habituado a falar assim durante horas. sou um palestrante profissional.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i confess that i am ashamed to interrupt a speaker after one minute.

Portuguese

nestas condições, eu não posso, infelizmente, duplicar o tempo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am on the list of speakers.

Portuguese

pretendo proteger em especial as crianças.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am on the list of speakers.

Portuguese

estou inscrito no debate.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

edward de bono (mt), author and international speaker on creativity and lateral thinking

Portuguese

edward de bono (mt), autor e conferencista internacional sobre criatividade e pensamento lateral

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am going to take four speakers.

Portuguese

vou aceitar quatro oradores.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is an international speaker and has served as discipler in different denominations in brazil and in england.

Portuguese

É conferencista internacional e tem servido como discipulador a diversos ministérios no brasil e na inglaterra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is an international speaker and has served as a discipler in different denominations in brazil and in england.

Portuguese

É conferencista internacional e tem servido como discipulador a diversos ministérios no brasil e na inglaterra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that other speakers will discuss these.

Portuguese

certamente os oradores seguintes vão abordá-las.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the last event, which was held in 2012, we were guests in lyon, with the honor of being an international speaker.

Portuguese

na última realizada em 2012, fomos convidados em lyon, com a deferência de ser um palestrante internacional.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

firstly, i am very grateful to all of the speakers.

Portuguese

em primeiro lugar, quero agradecer muito a todos os oradores.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am honored to have been included among such distinguished speakers.

Portuguese

estou honrado por ter sido incluído entre esses ilustres oradores.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have been told that i am only allowed to take two speakers.

Portuguese

informaram-me que só posso permitir as intervenções de dois oradores.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am taking two more speakers and then we will conclude this matter.

Portuguese

vou aceitar mais dois oradores e em seguida encerramos este assunto.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

mr president, i am in complete agreement with the previous two speakers.

Portuguese

É triste dizê-lo, mas na verdade estamos a abandonar os nossos próprios criadores europeus ao seu destino.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

even so, i am probably one of the politest patois speakers in switzerland!”

Portuguese

mas mesmo assim, provavelmente eu sou o falante de dialeto mais educado de toda a suíça!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,849,394 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK