Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am live in india
onde você mora
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
i am in a live in relationship honey
eu estou em um relacionamento ao vivo querida
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is norma i am brazilian i live in rio de janeiros
obrigada
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. i am a racist, because i live in a sunset town.
5. eu sou um racista, pois moro em uma cidade do sol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i live in mumbai, i am in my medical shop
eu vivo em mumbai, estou em minha loja médica
Last Update: 2015-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is wolfgang kurz. i was born in 1941 and i live in stuttgart , a city in the southwest of germany.
meu nome é wolfgang kurz. nasci em 1941 e vivo em stuttgart, uma cidade no sudoeste da alemanha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we live in the city, in a lovely neighbourhood and it will be easy for you to make friends.
nós vivemos na cidade, em um bairro lindo e ele vai ser fácil para você fazer amigos. se você gosta da idéia de trabalhar comigo, me avise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in gujarat state 90% of the population is hindu. christians are 0.42% and catholics are 150,000.
em gujarat, 90% da população é constituída por hindus e 0,42% por cristãos. os católicos são 150.000 .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is amal. i am from tunisia. i am originally from an island, but i live in a big city because of my studies.
meu nome é amal. eu sou da tunísia. eu sou originalmente de uma ilha, mas eu vivo em uma cidade grande por causa dos meus estudos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘muslims in gujarat live in a state of fear,’ he told us. ‘this alienation is dangerous.’
‘muçulmanos em gujarat vivem em estado de medo’, nos disse. ‘esta alienação é perigosa’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a 28-year-old who lives in saitama prefecture.
eu sou um de 28 anos de idade que vive na província de saitama.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pedrinho lives in a small house with his parents and two brothers, on the outskirts of a medium-sized city in the state of sao paulo.
pedrinho mora em uma pequena casa com os pais e dois irmãos, na periferia de uma cidade de médio porte do interior paulista.
more europeans live in hong kong than in any other city in asia and hong kong 's spirit of openness obviously means that we have many shared values.
há mais europeus a viver em hong kong do que em qualquer outra cidade da Ásia e o espírito de abertura de hong kong significa, evidentemente, que partilhamos muitos valores.
and people who live in cities in the developed world tend to be very prosperous, and thus use a lot of stuff.
e pessoas que vivem em cidades nos países desenvolvidos tendem a ser muito prósperas e assim usar um bocado de coisas.
about three-quarters of the state’s population live in the capital perth, which is the fourth most populated city in australia.
cerca de três quartos da população do estado vive na capital perth, que é a quarta cidade mais populosa da austrália.
evil or divine – live in new york city is a video album by the american heavy metal band dio, recorded in new york city in 2002 and released on dvd in 2003.
evil or divine - live in new york city é um álbum ao vivo/dvd da banda de heavy metal dio.