Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- i am very good at nesttun.
- eu sou muito bom em nesttun. É um lugar bonito e tranquilo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not very good at goodbyes.
eu não sou muito bom em despedidas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not very good.
não estou muito bom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very good student
eu sou bom aluno
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not very good
não muito bom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i'm really not very good at it.
e para ser franco, eu não sou muito bom nisso.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not very good at all.
isso é profundamente negativo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i'm not very good in english
sim kk
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not very good at writing stuff like this, but here i go!
eu não sou muito bom em escrever coisas assim, mas aqui vou eu!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not very good (1)
fun (1) goddess (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been club chairman but am not very good at it - far too laid back!
fui presidente do clube, mas não sou lá muito bom nisso - sou demasiado tolerante e despreocupado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry my english is not very good
de onde você me conhece
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father is very good at fishing.
meu pai pesca muito bem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i cleverly chose rowing, which i got very good at.
então fui esperto e escolhi o remo, no qual fiquei muito bom.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: