Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am saying that...
devo dizer...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am good how are you
me chama no whats
Last Update: 2018-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am good, how are you
oi tudo bem com vc amigo
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am good and how are you
oi boa tarde como vc está
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
= i am fine, how are you?
= estou bem, e você, como vai?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i am okay how are you dear
sim eu estou bem como você está querido
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am saying that quite openly.
digo-o com toda a franqueza.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i am saying that quite openly too.
digo-o com toda a clareza.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hi good morning i am fine how are you dear
oi bom dia tudo bem com voce
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not that i am saying that it is untrue.
também não quero dizer que é falsa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i am saying that primarily to the council.
dirijo-me, sobretudo, ao conselho.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i am fine and you so how are you doing today
estou bem e você, então, como vai hoje?
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you doing, i don’t speak english so i am using a translator
oi boa tarde amigo 💋
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: