Results for i am so sorry translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i am so sorry

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i am so sorry, fabolusus.

Portuguese

eu sou assim pesaroso, fabolusus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am so sorry, colleagues.

Portuguese

lamento, senhores deputados.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'm so sorry.

Portuguese

eu sinto muito.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am so, so sorry darling

Portuguese

sinto muito, muito amor

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so sorry."

Portuguese

foi mal."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am so sad.

Portuguese

isso é terrível, eu me sinto pequenininha.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i am so sorry to have kept you waiting.

Portuguese

sinto muito tê-lo deixado esperando.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i am so excited,

Portuguese

sei como é, uma intuição

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i am so impressed!

Portuguese

estou tão impressionado!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i am so hard (1)

Portuguese

i am so hard (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i am so sorry about the loss of your friend.

Portuguese

eu sinto muito sobre a perda do seu amigo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i am so very grateful.

Portuguese

eu estou tão grato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

q: i am so lonely.

Portuguese

p: estou muito só.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i am so attracted to you

Portuguese

i am so attracted to you

Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am so happy with them.

Portuguese

i am so happy with them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am so fucking excited !!!

Portuguese

estou tão animado porra !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

medium – i am so confused.

Portuguese

médium – estou tão confusa que eu nem sei.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am so jealous of a bear

Portuguese

urso da sorte

Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am so dolce and gabana!

Portuguese

eu sou tão dolce e gabana!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am so happy for you honey

Portuguese

estou tão feliz por você, querida

Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,826,162 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK