MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: i am student and my exams are going on ( English - Portuguese )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

I am confused about what we are going to vote on.

Portuguese

Após a votação do considerando E

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I am confused about what we are going to vote on.

Portuguese

Estou confuso sobre o que é que vamos votar.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

I am sure that they are going to be raised.

Portuguese

Até mesmo à electricidade serão aplicadas novas taxas.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

Studies are going on in America.

Portuguese

Estão a ser feitos estudos sobre este assunto na América.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I am extremely pleased that this process is going on.

Portuguese

Congratulo ­ me vivamente com o desenvolvimento deste processo.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

English

I am pleased that you yourself are going to be there.

Portuguese

Temos que debruçar-nos sobre essa questão.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I am extremely pleased that this process is going on.

Portuguese

Congratulo­me vivamente com o desenvolvimento deste processo.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Interesting things are going on in Portugal.

Portuguese

Neste caso, Senhor Deputado Pinheiro, não somos apologistas do concubinato entre a UE e a Turquia.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Interesting things are going on in Portugal.

Portuguese

Estão a passar-se coisas interessantes em Portugal.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I would point out that the actual negotiations are going on this week.

Portuguese

Pelo menos para o meu grupo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I express my opposition, my regret and my concern about what we are going to do.

Portuguese

E eu quero expressar a minha oposição, o meu pesar e a minha preocupação pelo que estamos prestes a fazer.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Different arguments are going on in other countries.

Portuguese

Por exemplo, o material que publicamos na Internet tem de ser mais acessível e mais compreensível para os leitores.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The shop is closed while the activities are going on.

Portuguese

No entanto, o apoio de que necessitam não se limita à organização da formação.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I am the true vine, and my Father is the husbandman.

Portuguese

Eu sou a videira verdadeira, e meu Pai é o viticultor.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Different arguments are going on in other countries.

Portuguese

Noutros países discutem-se outras coisas.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I am thinking only of the constitutional reform processes that are going on in Austria and Germany at the moment.

Portuguese

Estou apenas a pensar nos processos de reforma constitucional que estão, neste momento, a decorrer na Áustria e na Alemanha.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Talks are going on between the Commission and the companies involved.

Portuguese

A Comissão iniciou um diálo­go com as empresas em questão para prever soluções para eventuais problemas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

   – Mr President, I hope that I am not disturbing too many of the private conversations that are going on.

Portuguese

Contudo, gostaria de afirmar que a cooperação transatlântica deverá ser reforçada e alargada, em benefício dos EUA, da UE e de todo o mundo.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

English

As you may appreciate, negotiations are going on today in London.

Portuguese

Sabe, provavelmente, que estão a decorrer negociações hoje, em Londres.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

English

Discussions at a technical level are going on among the institutions.

Portuguese

Estão em curso discussões a nível técnico entre as instituições.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:testamentaria (Italian>Slovak) | veni lusi vici (Latin>English) | rastriya rajmarg ko kya kahte (Hindi>English) | tubig (Tagalog>English) | multifarious (English>Telugu) | puhunan (English>Tagalog) | ritiro tra oggi e domani (Italian>English) | je connais pas brille de stefen king (French>English) | bokep ibu dan anak (Indonesian>Javanese) | what are you doing (English>Hindi) | dongyuan (English>Czech) | intruder (English>Tagalog) | van horn (Danish>English) | pagimdžiau (Lithuanian>English) | eating disorder kahulugan (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK