Results for i am try to understand you translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i am try to understand you

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

try to understand...

Portuguese

tenta entender...

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i try to understand my colleagues.

Portuguese

tento compreender os meus colegas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

wanted to understand you

Portuguese

você parece gente boa kkkkkk

Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but i am still unable to understand

Portuguese

mas não consegui entender ainda

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not able to understand this fully.

Portuguese

não consigo compreender isto muito bem.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

please try to understand that.

Portuguese

peço que compreendam isso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

how am i to understand this?

Portuguese

como posso entender?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i really must say that i fail to understand you.

Portuguese

tenho de dizer que não consigo entender vossa excelência.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not try to understand this one!

Portuguese

não tente entender esse!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am trying to understand your language by google

Portuguese

estou tentando entender sua linguagem pelo google

Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us at least try to understand.

Portuguese

tentemos pelo menos procurar entender.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am increasingly of the view that to understand what par-

Portuguese

seria assim prestado um inestimável serviço à democracia parlamentar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but what i want you to do is to try to understand it.

Portuguese

mas o que eu quero que vocês façam é tentar entendê-lo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

minister haarder, i am finding this difficult to understand.

Portuguese

senhor presidente em exercício do conselho, não compreendo muito bem.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

sometimes i think i am fortunate not to understand everything.

Portuguese

Às vezes acho que tenho sorte em não perceber tudo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not understand you, i am from brazil

Portuguese

eu nao te entendo eu so de outro pais eu so o brasil

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

another final example, try to understand it.

Portuguese

e apenas mais um exemplo final. entenda-o com cuidado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am sorry that many members have failed to understand this signal.

Portuguese

e lamento que um número excessivo de parlamentares o não hajam compreendido.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

...try to understand yourself and explore new opportunities.

Portuguese

...compreender a si mesmo e explorar novas oportunidades.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one should try to understand the employer’s situation when you resign.

Portuguese

todos deveriam procurar compreender a situação do empregador quando você decide deixar o seu emprego.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,712,691,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK