Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i come to you with great joy.
É com grande alegria que eu venho até vocês.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with great joy and
com grande alegria e
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i am waiting to hear this with great interest.
daí, pois, que aguarde a decisão da comissão com grande expectativa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i support this report with great pleasure.
apoio este relatório com grande prazer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
handle it with great care.
trate disso com o maior cuidado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am therefore awaiting your assessment and your opinion with great interest.
muito obrigado, senhor comissário.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
however i look back with great nostalgia and love to the north american college and appreciate the way we were formed in those years.
de qualquer modo recordo com grande saudades e amor do colégio norte-americano e aprecio o modo com o qual fomos formados naqueles anos.