Results for i am with great nostalgia translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i am with great nostalgia

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i come to you with great joy.

Portuguese

É com grande alegria que eu venho até vocês.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with great joy and

Portuguese

com grande alegria e

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so i am waiting to hear this with great interest.

Portuguese

daí, pois, que aguarde a decisão da comissão com grande expectativa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i support this report with great pleasure.

Portuguese

apoio este relatório com grande prazer.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

handle it with great care.

Portuguese

trate disso com o maior cuidado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am therefore awaiting your assessment and your opinion with great interest.

Portuguese

muito obrigado, senhor comissário.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am therefore awaiting your assessment and your opinion with great interest.

Portuguese

assim sendo, aguardo a sua análise e a sua opinião com o maior interesse.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is working with great honesty.

Portuguese

É de uma grande franqueza.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

four light legs, with great stability.

Portuguese

quatro pés muito leves com grande estabilidade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

either it happened with great solemnity

Portuguese

quer que tenha acontecido com grande pompa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we shall study them with great care.

Portuguese

analisá-los-emos muito cuidadosamente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

we remember all victims with great pain.

Portuguese

recordamos com grande pesar todas as vítimas.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

we await the outcome with great interest.

Portuguese

ficamos a aguardar os resultados com bastante interesse.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a radical change commenced with great intent.

Portuguese

uma mudança radical começou com grandes propósitos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

with great affection, gratitude and mutual prayer.

Portuguese

com grande afeto, gratidão e orações mútuas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we genuinely await his proposals with great interest.

Portuguese

aguardamos, efectivamente, com muito interesse as suas propostas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

however i look back with great nostalgia and love to the north american college and appreciate the way we were formed in those years.

Portuguese

de qualquer modo recordo com grande saudades e amor do colégio norte-americano e aprecio o modo com o qual fomos formados naqueles anos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is with great excitement and hope that i am writing this letter.

Portuguese

É com grande emoção e espero que eu estou escrevendo esta carta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

with great love, i hold you in my own heart. i am your mother hecate.

Portuguese

com grande amor, eu lhes guardo dentro do meu coração.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,673,825 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK