Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can speak your language
mas eu posso falar a sua língua querid
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in your language
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am translating in your language
posso ligar para vídeo
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to send the message
para enviar uma mensagem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send the message in the input area.
envia a mensagem na Área de texto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i say that in your language?
como posso dizer isso no seu idioma?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
support in your language
suporte no seu idioma
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
completely in your language;
completamente em português;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing....and i can not understand your language
othing....and i can not understand your language
Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may speak in your language
though i dont know your language but cann translate in my own language .e
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in your language , what do people
altere o idioma
Last Update: 2010-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to write cute in your language
como escreve fofo na sua lingua
Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome you in your language english,
boas vindas no seu próprio idioma português,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am talking and translating in your language using google
você tem um lindo sorriso
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wished, then, to reiterate this message in your presence.
fazia questão de voltar a fazer esta comunicação perante vós.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
how to say this sentence in your language?
como se diz esta frase na sua língua?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send the message to all logged in users (example: *);
enviar a mensagem para todos os usuário logados (exemplo: *);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to welcome you in your language:, mrs litvina.
desejamos manifestar a nossa simpatia e solidariedade à sra.svetlana zavadskaya e à sua família neste momento tão difícil.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be deleted from the list, send the message:
para ser retirado da lista, envie a mensagem:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check our web site for a version in your language.
consulte nosso site para uma versão em seu idioma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: