Results for i couldn't get u translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i couldn't get u

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i couldn't get to sleep.

Portuguese

eu não consegui dormir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i couldn't find it.

Portuguese

eu não consegui encontrar.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i couldn't go today

Portuguese

nao deu

Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he couldn't get the job.

Portuguese

ele não podia conseguir o emprego.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i couldn't be gladder!

Portuguese

eu não poderia estar mais agradecido!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i couldn't get one penny in france.

Portuguese

ferrara: não arranjei um tostão, para o filme, na frança.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i couldn't cut her wings.

Portuguese

eu não poderia cortar suas asas.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i couldn't believe my ears!

Portuguese

eu não pude acreditar em meus ouvidos!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sry i didt get u

Portuguese

sry i didt obter u

Last Update: 2015-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

but i couldn't do anything else.

Portuguese

mas eu não podia fazer outra coisa.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i couldn't. i could not.

Portuguese

e não conseguia. não podia.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i couldn't come because it rained.

Portuguese

eu não pude vir porque choveu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

...i couldn't wait to actually get in and record it.

Portuguese

a banda australiana air supply fez uma regravação da música.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i couldn't breath[...].elderly 13

Portuguese

era muita falta de ar [...]. idoso 13

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

they gave me many chances, but i couldn't get it together.

Portuguese

eles me deram muitas chances, mas eu não poderia tê-las".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you couldn't get it. you had to bribe.

Portuguese

não se conseguia. você tinha que subornar.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

is there enough? i couldn't argue.

Portuguese

É suficiente?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but they couldn't get the results they wanted.

Portuguese

mas eles não conseguiram obter os resultados que queriam.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

tom was disappointed that he couldn't get into harvard.

Portuguese

tom ficou decepcionado por não ter conseguido entrar em harvard.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

try as he might, he couldn't get away from her.

Portuguese

por mais que tentasse, não conseguia se livrar dela.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,746,465,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK