Results for i d like you to be able translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i d like you to be able

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i'd like you to stay.

Portuguese

eu gostaria que você ficasse.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'd like you to leave.

Portuguese

gostaria que você saísse.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'd like you to go there.

Portuguese

gostaria que fosses ali.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i?d like you to be able to see me r u up for it?

Portuguese

whe when was the last time you had sex?

Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i would like you to be more precise.

Portuguese

gostaria que me desse mais pormenores.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

"i would like you to come.

Portuguese

* eu quero que você se vá.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i should like you to intervene.

Portuguese

gostaria que v. exa. interviesse neste caso.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

i would like you to be more specific, commissioner.

Portuguese

peço ao senhor comissário que seja mais específico.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i would like you to call me back

Portuguese

eu gostaria que você me ligar de volta

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i should like you to investigate why this should be.

Portuguese

gostaria que investigasse a razão desta prática.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i would like you to tell me that.

Portuguese

gostaria que me dissesse.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i´d like to receive your newsletter.

Portuguese

gostaria de receber o informativo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like you to bear this in mind.

Portuguese

refiro-o para que tomem conhecimento.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i should like you to take note of this.

Portuguese

gostaria que v. exa. tomasse nota desta situação e a transmitisse a quem de direito.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

'oh, i ' d like to be part of that!' he told me.

Portuguese

" ah, como eu gostaria de fazer parte dessa força!", disse-me ele.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i would like you to clarify that point.

Portuguese

gostaria que esclarecesse esse ponto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like you to look at the texts.

Portuguese

gostaria que olhassem para os textos.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

ain't like you to hold back

Portuguese

não é do seu feitio se reprimir

Last Update: 2018-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that's really what i would like you to do.

Portuguese

É isso o que queria que vocês fizessem.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr president, i would like you to hear this proposal.

Portuguese

– senhor presidente, gostaria que ouvisse esta proposta.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,712,827,607 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK