Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have just arrived
eu acabei de chegar
Last Update: 2013-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just arrived now.
acabei de chegar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi angel i just arrived from work
vou banhar daqui a pouco te ligo
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just arrived.
just arrived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just arrived."
já chego.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i just arrived from the gym
cheguei agora da academia
Last Update: 2017-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've just arrived my trip
acabo de chegar de viagem meu da Índia
Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he just arrived.
ele acabou de chegar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just arrived home from antarctica.
acabo de voltar da antártica.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had just arrived.
ele tinha acabado de chegar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have just arrived from the academy
eu acabei de sair da aula de inglês
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's just arrived.
ele acabou de chegar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i see that mr wibe has just arrived.
mas vejo que acaba de chegar o senhor deputado wibe.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i've just arrived my trip to india
acabo de chegar de viagem meu da Índia
Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have just arrived my trio to from india
acabo de chegar de viagem meu da Índia
Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've just arrived to trip my from india
acabo de chegar de viagem meu da Índia
Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the picture was taken when i had just arrived.
a foto foi feita quando eu tinha acabado de chegar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the train has just arrived here.
o trem acabou de chegar aqui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18. i have just arrived from itaúnas and i loved!!!!
18."acabei de chegar de itaúnas e amei!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you just arrived at gran canaria?
acaba de chegar a gran canaria?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: