Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not want you to go away
i do not want you to go away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not want to work
eu não quero trabalhar
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want to do that.
não quero fazer tal coisa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want to believe!
eu não quero acreditar!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-i do not want to leave.
—eu não quero sair daqui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want to be misunderstood.
não quero que me interpretem mal.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but i do not want
mas eu não quero
Last Update: 2013-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want that.
minha carta de hoje não é muito grande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you talking to her
oque tais fazendo onkar
Last Update: 2015-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want unhappy,
eu não quero infeliz,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you talking to someone else
você falando com outra pessoa
Last Update: 2017-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i do not want any subsidies.
não pretendo qualquer apoio.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: