Results for i don't remember the worst moment translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i don't remember the worst moment

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i don't remember the password

Portuguese

não me lembro da palavra-passe

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't remember.

Portuguese

* sítio oficial

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't remember you

Portuguese

não lembro de você

Last Update: 2015-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't remember g1p2.

Portuguese

não me lembro g1p2.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i don't remember to post the letter.

Portuguese

eu não me lembro de enviar a carta.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i don't remember anymore.

Portuguese

não me lembro mais.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i don't remember who i am.

Portuguese

não recordo quem sou.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i know it, but i don't remember the name g3p3.

Portuguese

sei, mas não lembro o nome g3p3.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

maarten: no, i don't remember.

Portuguese

maarten: não, não recordo que tenha acontecido isso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and i don't know why, but i remember the story.

Portuguese

e eu não sei porquê, mas eu lembro da estória.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i don't remember seeing you before.

Portuguese

não lembro de ter visto você antes.

Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

after that, i don't remember anything.

Portuguese

depois disso, não me lembro de mais nada.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

i don't remember talking to you before.

Portuguese

não lembro de ter falado com você antes.

Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

and i don't remember papercutting as a child.

Portuguese

e não me lembro de recortar papel quando criança.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

i don't remember, but i might have reasonably closed the diaphragm.

Portuguese

não me recordo, mas devo ter colocado o diafragma bastante fechado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

and i don't remember whether i should have or not.

Portuguese

e não me lembro se o devia fazer ou não.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

'i've read that in some book, but i don't remember where.'

Portuguese

"eu li isso em algum livro, mas não me lembro onde."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they've been building it so long i don't remember where it is.

Portuguese

eles estão construindo há tanto tempo que eu não me lembro onde está.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

choose them.’ that was the worst moment of my life.”

Portuguese

escolha’. foi o pior momento da minha vida.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

don't remember the former things, neither consider the things of old.

Portuguese

não vos lembreis das coisas passadas, nem considereis as antigas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,729,196,858 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK