Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'd like to go to a disco.
gostava de ir à discoteca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did you go to a public school?
sua escola era pública?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you go to work?
como é que você vai trabalhar?
Last Update: 2016-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i hope you go to hell!
– tomara que vá para o inferno!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you go to the book fair?
você foi à feira do livro?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you go ?
vós chanceais ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i seldom go to a library.
eu raramente vou a uma biblioteca.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who did you go with
foste com quem
Last Update: 2013-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. what did you go to school for?
3. o que você ir para a escola para?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you go to school?
você vai para a escola?
Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
order water when you go to a restaurant.
ordem de água quando você vai a um restaurante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you go to your mothers house honey
por que você foi à casa da sua mãe?
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you go to the doctor and get medicne honey
você foi ao médico e comprou um medicamento, querida?
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you go to the literature.
então vamos na literatura.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you go out last night?
você saiu ontem à noite?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you go to school, right?
você frequenta a escola, não é?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you go on vocation?
onde você foi sobre a vocação?
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you go to a nice dense place like this slum in mumbai.
e você vai a um lugar belo e compacto como esse aglomerado em mumbai.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: