Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i spoke with my friend.
no, a minha mala est aqui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i demand to speak with my lawyer.
eu exijo falar com o meu advogado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd like to speak with my lawyer.
quero falar com o meu advogado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
go to the classroom and speak with my master
ir para a sala de aula e falar com o meu mestre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i went with my friend tim mcgonigal, who sat on my left.
eu fui com meu amigo tim mcgonigal, que se sentou à minha esquerda.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i sing with my friends
eu jogo com meus amigos.
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll have lunch with my friend tomorrow at 12:30
eu vou almoÇar com meu amigo amanha as 12:30
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i study with my friends
eu jogo com meus amigos
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went out with my friends.
eu saí com meus amigos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today, i work with my friend !!!!! there is a lot of fun :).
today, i work with my friend !!!!! there is a lot of fun :).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a collaboration with my friend daniel massey.
É uma colaboração com meu amigo daniel massey.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i played video game with my friends
eu fui para a praia
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i can assure you that i shall always be in agreement with my friend martin.
permita-me que lhe sugira que recomende ao presidente do parlamento que passemos a dispor de um período de perguntas mais eficiente e eficaz pois que se assim não for, o período de perguntas transformar-se-á numa farsa ainda maior do que a que já é neste momento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this regard i do not agree with my friend, the communist member konstantinos alyssandrakis.
a este respeito, não concordo com o meu amigo, o deputado comunista konstantinos alyssandrakis.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i do my homework and sometimes i go to the mall with my friends abirici
eu faço meus deveres de casa e as vezes vou ao shopping com minhas amigas
Last Update: 2015-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: