Results for i got a new car translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i got a new car

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i have a new car

Portuguese

eu tenho um carro novo

Last Update: 2012-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i need a new car.

Portuguese

preciso de um carro novo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i bought a new car.

Portuguese

eu comprei um novo automóvel.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm buying a new car.

Portuguese

estou comprando um novo carro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i bought a new car last week.

Portuguese

eu comprei um carro novo semana passada.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a new car was born.

Portuguese

a nova versão.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just got a new phone

Portuguese

acabei de obter um telemóvel novo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he wants a new car.

Portuguese

ele quer um carro novo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have a big house and a new car

Portuguese

eu bebo uma xicara de cha

Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thought tom would buy a new car.

Portuguese

achei que o tom ia comprar um carro novo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i got a good news today

Portuguese

i mayroon mabuting balita ngayon

Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you could buy a new car.

Portuguese

você poderia comprar um carro novo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can we afford a new car?

Portuguese

nós podemos comprar um novo carro?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if i had money, i would buy a new car

Portuguese

se eu tivesse dinheiro suficiente, eu compraria um carro novo

Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i got a copy of this dvd.

Portuguese

eu tenho uma cópia do dvd.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i got a bit depressed r.r..

Portuguese

eu fiquei um pouco deprimida r.r..

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he has a new car and an old car.

Portuguese

ele tem um carro novo e um carro velho.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

"i got a surprise for you, baby!"

Portuguese

"eu tenho uma surpresa para você, baby!"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a simple example: i got a book.

Portuguese

um exemplo simples: tenho um livro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and i got a bit curious about it.

Portuguese

e eu fiquei um pouco curioso sobre isso.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,739,163,395 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK