Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i used a translator
eu tambem nao falo portugues
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a translator.
sou tradutor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am using a translator
please type the messages
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm using a translator
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
using a translator.
olá, sou eu quem você está procurando
Last Update: 2017-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had to use a translator
só fala inglês, meu amigo.
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got a lot wrong.
errei muito.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak slowly using a translator
fale devagar estou usando um tradutor
Last Update: 2016-03-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i got a good news today
i mayroon mabuting balita ngayon
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you using a translator?
ta usando tradutor?
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got a lot of love to give
tenho muito amor para dar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i got a copy of this dvd.
eu tenho uma cópia do dvd.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / i discovered ted through a translator friend.
c/descobri o ted por meio de um amigo tradutor.
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got a letter from a friend.
recebi uma carta de um amigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i got a surprise for you, baby!"
"eu tenho uma surpresa para você, baby!"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sorry, i only speak english. im useing a translator
oh, eu disse que você é fofo
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i got a bit curious about it.
e eu fiquei um pouco curioso sobre isso.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then i got a letter from this gentleman.
e então eu recebi uma carta desse senhor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got a call yesterday (wednesday) afternoon.
recebi uma chamada ontem (quarta-feira) à tarde.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got a computer with internet access in 2000.
em 2000 ganhei o computador e a internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: