Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i tired of rerun
cansei de reprise
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answering questions — example
enviar uma resposta completa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tired of both floor
cansado de tanto andar
Last Update: 2013-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i kept walking until my feet got tired.
eu continuei caminhado até que meus pés ficassem cansados.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tired of the peace?
cansou do marasmo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me now get down to the serious business of answering your questions.
mas passo agora às coisas sérias, isto é, à minha resposta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tired of being ignored?
cansado de ser ignorado?
Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the certainty of answering prayer
a certeza da resposta à oração
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a while, the pastor got tired of it.
depois de um período, o pastor se cansou disto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i believe that we politicians cannot generalise when answering questions like that.
creio que, hoje em dia, nós, políticos, não podemos generalizar quando respondemos a questões deste tipo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: