Results for i got to the point where translation from English to Portuguese

more to the point, where are these alternatives?
e, de resto, onde é que estão estas alternativas?

this is the point where time tstart = 0.
este é o momento em que tinício = 0.

this is the point where we need your help.
É neste ponto que precisamos da vossa ajuda.

this is the point where the two sciences meet.
É onde as duas ciências se encontram.

had i got to ?
eu ressaltar ?

let's start with how i got to this point.
comecemos por saber como cheguei a este ponto.

[...] i learned a lot, but got to the point where i was losing the sense of fun.
apesar de ter sido um fracasso em quase todo o mundo, no canadá foi um relativo sucesso.

diluting it down to the point where there's none of it left.
diluir até o ponto onde não sobra nada.

things have got to the point where consumers cannot find their way through the market.
desde o início de 2005, registaram-se seis acidentes internacionais que custaram a vida a cerca de 625 pessoas.

workers have got to the point where they even have doubts about the hard core of labour law.
chegaram ao ponto de contestar até o núcleo duro do direito do trabalho.

but as soon as i got to the point where i could read her too well, she tried to dissociate the relationship.
mas tão logo eu atingisse o ponto onde eu pudesse lê-la muito bem, ela tentava dissociar a relação.

at the point where austria, slovenia and italy converge.
lá, onde a Áustria, a eslovénia ea itália quase apertar as mãos.

i started laughing because it got to the point where, was i a writer, or was i a homeless woman?
começei a rir porque chegou ao ponto onde, eu era uma escritora ou uma sem-teto?

draw a ray from the origin to the point where the first ray intersects the curve.
desenhemos um raio de circunferência na origem até o ponto onde o primeiro raio de circunferência intersecta a curva.

even so, i got to the final of the championship.
além disso, eu não estava bem com minha cabeça, mesmo assim cheguei na final da categoria.

the resolution stops short of the point where the problems begin.
a resolução pára onde os problemas começam.

i got to look. you got to look.
eu tenho que olhar. você tem que olhar.

personally, i share the view that it was quite some time before the eu got to the point where these rules were being clearly applied.
pessoalmente, partilho da opinião de que foi necessário muito tempo até que a ue conseguisse a aplicação efectiva destas regras.

what have you and i got to learn?
o que nicodemos tinha que aprender?

the workplace is the point where numerous dysfunctions created 'upstream'converge.
o local de trabalho pode ser o ponto de convergência de inúmeras disfunções criadas a montante.