Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am happy that i have you.
mas se você fizer isso, não matar a sede.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“i’m happy that i was able to help you.”
─ fico feliz de ter podido contribuir com isso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will talk to you.
i will talk to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll talk to you
tô abaixando tradutor
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not happy that i have aids.
eu não estou feliz que tenho aids.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i waana talk to you
i waana talk to you
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't talk to you
nao consigo falar com vc
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will talk to you later
oi, can we talk in english?
Last Update: 2014-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm shy to talk to you
eu sou tímido para falar com você
Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk to you soon
estou bem animada para nossa conversa
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk to you later
ychau até
Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab: i'll talk to you later.
ab: eu falo com você mais tarde.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i talk to you, what do i get?
se faço um favor, o que ganho?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk to you later ok
ok aguardo, otima tarde.
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we want to talk to you.
nós queremos falar com você.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: