Results for i has met john and his family translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i has met john and his family

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

and his family that sheltered him.

Portuguese

dos seus parentes, que o amparavam,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

may god bless him and his family.

Portuguese

que deus abençoe muito ele e sua família.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gilad and his family need our help.

Portuguese

gilad shalit e a sua família precisam da nossa ajuda.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

dan and his family reside in brooklyn.

Portuguese

dan e sua família residem no brooklyn, nova iorque.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

net income of the farmer and his family

Portuguese

evolução do rendimento líquido do explorador e da sua família

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

darren dust mite and his family moved in.

Portuguese

o ácaro darren e sua família se mudaram para lá.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so we saved him and his family, altogether.

Portuguese

e o livramos, com toda a sua família,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was the home of the emperor and his family.

Portuguese

este recinto era a casa do imperador e da sua família.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

income per work unit of the farmer and his family

Portuguese

rendimento líquido do agricultor e da sua família por unidade de trabalho

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

nevertheless he is far from his country and his family.

Portuguese

longe do seu país e da família as visitas são escassas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but he saved one righteous man, noah, and his family.

Portuguese

porém, ele salvou um homem justo, noé, e sua família.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

damon and his family moved to newton for two years.

Portuguese

ele e sua família se mudaram para newton onde viveram por dois anos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

[so mention] when we saved him and his family, all,

Portuguese

vê que o salvamos com toda a família.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

dr. schumacher also told me something about himself and his family.

Portuguese

o dr. schumacher disse-me também algo sobre himself e sua família.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the translator and his family were executed, while perbundos was interrogated.

Portuguese

o tradutor e sua família foram executados, enquanto perbundo foi interrogado.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he doesn't like you, and his family doesn't like me.

Portuguese

ele não gosta de você, e sua família não gosta de mim.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

behind him, in this life-backpack, he has his family and his taxi.

Portuguese

atrás de si, na sua bagagem de vida, tem a família e o seu táxi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in porto it is saint john and his feast day is june 24.

Portuguese

no porto predomina o são joão, no dia 24 de junho toda a cidade se prepara para receber o santo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

our sympathy goes out to his family, his party and his people.

Portuguese

damos as nossas condolências à sua família, ao seu partido e ao seu povo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

i request parliament to support my resolution: his family awaits him and his country awaits him.

Portuguese

solicito ao parlamento apoio para a minha resolução, pois a família e a terra natal de enn tarto aguardam o seu regresso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,142,165 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK