Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
more money than ,
mais dinheiro do que,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have more than one.
tenho mais de uma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have more than enough time.
eu tenho mais que tempo suficiente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have more than one club?
posso aderir a um clube?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lul!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!cocsucker!!!!!!! i have more brains than you!!!!!!!!!!!!!
schmier!!! moderator of slander
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have more than one account?
posso ter mais de uma conta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. don’t have more than you need.
2. não tenha mais do que você precisa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have more than one electronic card?
posso ter mais do que um cartão electrónico de acesso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europe ought to have more money. '
a europa devia ter mais dinheiro. "
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tom has a lot more money than i have.
tom tem muito mais dinheiro do que eu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have more than one online number?
posso ter mais de um número online?
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then we might have more money to draw on than this 0.02%.
mas temos ao mesmo tempo de verificar que a organização social da comunidade, que afinal pro metemos aos nossos cidadãos, se arrasta a passo de caracol.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he earns more money than he can spend.
ele ganha mais dinheiro do que o que pode gastar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have more of this medicine than you should
se utilizar mais angiox do que deveria
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
try not to spend more money than is necessary.
tente não gastar mais dinheiro do que o necessário.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he makes three times more money than i do.
ele ganha três vezes mais dinheiro do que eu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they will not ask us for money, for they have much more money than we have!
não se trata de organizações que venham pedir-nos dinheiro, pois têm muito mais do que nós!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
naturally enlargement will need more money than it appears to have.
como é evidente, esse alargamento exige naturalmente mais dinheiro do que o que parece ser disponibilizado.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the act of playing with more money than is typical or reasonable.
jogar com mais dinheiro do que é normal ou razoável
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we also have more money in the programme in recognition of its importance.
também foi atribuído mais dinheiro ao programa, em reconhecimento da sua importância.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: