Results for i have surprise one surprise f... translation from English to Portuguese

i have a surprise for you.
tenho uma surpresa para você.

"i got a surprise for you, baby!"
"eu tenho uma surpresa para você, baby!"

i have feedback for you
tenho uma sugestão para vocês

i have a gift for you.
eu tenho um presente para você.

i have one more question for you, commissioner.
tenho mais uma pergunta a fazer, senhor comissário.

i have a proposal for you.
i have a proposal for you.

i have some answers for you.
quero dar-lhe algumas respostas.

now i have a question for you.
agora eu tenho uma pergunta para vocês. e o homem?

i have to go, this is for you.
tenho de ir andando… isto é para vocês.

i have a personal question for you.
tenho uma questão pessoal a dirigir-lhe.

i have some special information for you.
tenho uma informação especial a transmitir-vos.

commissioner, i have two questions for you.
senhor comissário, tenho duas perguntas para si.

mr president, i have a question for you.
senhor presidente, tenho uma pergunta a fazer-lhe.

i have two questions for you about this.
tenho duas perguntas para lhe fazer a este respeito, senhor comissário de gucht.

mr president, i have a question for you.
(en) senhor presidente, tenho uma pergunta para lhe fazer.

i have three pieces of advice for you:
eu tenho três conselhos para você:

commissioner, i have a little story for you.
senhor comissário, tenho uma pequena história para si.

i have three direct questions for you, commissioner.
quero fazer-lhe três perguntas directas, senhor comissário.

(hu) minister, i have surprising news for you.
(hu) senhora ministra, tenho uma notícia surpreendente para si.

a surprise for you! yes, this time you have a chance to beautify the all time...
uma surpresa para você! sim, desta vez você tem a chance de embelezar o...