Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
could i have some more coffee?
posso pegar mais um pouquinho de café?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have
eu tenho sim
Last Update: 2017-06-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i have.
eu já.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have bary
tem bary
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have lots.
i have lots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i __ have read
who does the caller want to speak to?
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen ….
eu vi ….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have whatsapp
eu quer água
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have pleasure...
É com prazer...
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
may i have a cup of coffee with cream and sugar?
pode me trazer uma xícara de café com creme e açúcar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i have dreams.”
“eu tenho sonhos”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and sometimes if i have too much coffee, then my vibrato gets out of hand.
e algumas vezes se eu tomar muito café, então meu vibrato se perde.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suppose i have a good cup of coffee: i have the satisfaction, not you.
suponha que tenha uma boa xícara de café: tenho a satisfação, não você.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have yet to taste the coffee \ 'but i think it's very good.
eu ainda tenho que provar o café \ ", mas eu acho que é muito bom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have purchased several times from the site, but this type of coffee meets many palates.
eu comprei várias vezes no site, mas este tipo de café encontra muitos paladares.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i have a large pot of coffee? i know you have them because i had one this morning.
posso ter uma jarra grande de café, por favor? ...eu sei que vocês têm porque eu estava com uma esta manhã.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have taken only one pack for sure i'll take other! for coffee 'different than usual!
tomei apenas um pacote, com certeza eu vou tomar outro! para o café 'diferente do habitual!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
really good! i have purchased other products from coffee bonini and i have to report that they are very fast in shipping
muito bom! eu comprei outros produtos do café bonini e eu tenho de informar que eles são muito rápidos no envio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
マイトリガー: first thing in the morning, after i have my cup of coffee, before i go on my morning run。
meu gatilho: primeira coisa de manhã, depois que eu tenho a minha xícara de café, antes de eu ir a correr a minha manhã.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have already 'made several orders and as usual there were no problems, super fast delivery and coffee' really good.
eu já 'fez várias encomendas e como de costume não houve problemas, entrega e café super rápido' realmente bom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: