Results for i hope that you don't feel tir... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i hope that you don't feel tired anymore

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i hope that you aren't afraid.

Portuguese

espero que não esteja com medo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i hope that you do.

Portuguese

espero que o faça.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i hope that you are good.

Portuguese

espero que você vá bem.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i hope that you like my

Portuguese

e eu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i hope that you are very well.

Portuguese

espero que você esteja muito bem.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i hope that you understand that.

Portuguese

espero que compreendam a situação.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that you get better soon.

Portuguese

desejamos-lhe um rápido restabelecimento.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that you will forgive me.

Portuguese

espero que me perdoe.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that you will always feel at home in this alliance.

Portuguese

espero que se sintam sempre bem nesta aliança.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that you would not want that!

Portuguese

espero que não seja isso que pretende!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that you will convey that message.

Portuguese

espero que transmita essa mensagem.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that you will feel that is a genuine point of order.

Portuguese

espero que considere que este é um verdadeiro ponto de ordem.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that you can achieve your ambition.

Portuguese

espero que possa cumprir a sua ambição.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that you will support these amendments.

Portuguese

espero, portanto, que as propostas de alteração possam contar com apoio.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that people will not feel that this is a small par ochial issue.

Portuguese

de facto, dependemos em grande parte da união so viética e da África do sul.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that some teachers or parents who read feel stimulated to do the same thing.

Portuguese

oxalá alguns professores ou pais, lendo esta coluna, sintam-se estimulados a fazer a mesma coisa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that you will communicate to council how strongly we feel that a debate should be held on wednesday. day.

Portuguese

por outro lado, é evidente que queremos, ao nível político, colaborar estreitamente com o novo banco criado.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thank god. i hope that we were able to help another family from feeling the loss that we feel.

Portuguese

graças a deus. gostaria que pudéssemos ajudar outras famílias que sentem a perda que nós sentimos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that the parliament feels at home and develops fully here.

Portuguese

considero que se trata de um passo da maior importância.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that she will feel a little safer [...] that she will feel well, calmer in relation to everything.

Portuguese

eu espero que ela se sinta um pouco mais segura, [...] que ela se sinta bem, mais tranquila em relação a tudo.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,747,489,642 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK