Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope that you will get well soon.
espero que vocês fiquem bem logo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you are well
natumai unaendelea vizuri
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are well.
tu tu bien
Last Update: 2017-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you get a phone soon
boa noite, gato
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that you get better soon.
desejamos-lhe um rápido restabelecimento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that she'll get well soon.
espero que ela melhore logo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you sleep well
estou no chuveiro
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope she will get well.
espero que ela melhore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get well soon!
as melhoras!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that your mother will get well soon.
espero que sua mãe se recupere logo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you fine
eu espero que você bem
Last Update: 2014-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you get it."
hope you get it.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i hope you are well
eu espero que esteja bem
Last Update: 2012-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you understand.
peço-lhe mais compreensão.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
i hope you get better (health)
estimo melhoras
Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you gon' like.
espero que goste.
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you feel better
your messages now are different than they were when we begin to talk your interest does not seem as strong .
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you understand that.
eu espero que você entenda isso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: