Results for i hopp good healthy for you yo... translation from English to Portuguese

we will wait for you!!! your vote:
estamos esperando por você !!!

and raised for you your reputation?
e enaltecemos a tua reputação?

and raised high for you your repute.
e enaltecemos a tua reputação?

i enclose our christmas card for you, your family and collaborators.
aproveito para enviar nossos votos de feliz natal para o senhor, a sua família e os seus colaboradores.

as for you, your word was 'solidarity '.
a sua palavra preferida é « solidariedade ».

for us are our deeds, and for you your deeds.
nós somos responsáveis por nossas ações e vós pelas vossas!

this medicine has been prescribed for you/your child.
este medicamento foi receitado para si/ o seu filho.

total protection for you, your family and your goods.
protecção total para si, sua família e seus bens.

this vaccine has been prescribed for you/ your child only.
esta vacina foi receitada apenas para si ou para a criança.

but as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.
quanto a vós, porém, os vossos cadáveres cairão neste deserto;

but as for you, your carcases, they shall fall in this wilderness.
quanto a vós, porém, os vossos cadáveres cairão neste deserto;

but as for you, your dead bodies will be stretched in this waste land.
quanto a vós, porém, os vossos cadáveres cairão neste deserto;

“this is a reward for you. your efforts are well appreciated.”
sabei que esta será a vossa recompensa, e os vossos esforços serão reconhecidos.

volunteering is good for you, your community, your region's economic development and your national economy.
o voluntariado é positivo para as pessoas, as comunidades, o desenvolvimento económico das regiões e a economia nacional.

with all our wishes of joy and peace for you, your families and your teams!
com todos os nossos votos de alegria e de paz para vós próprios , vossas famílias e vossas equipas !

cost is a major factor but ensure the cover is right for you, your car and circumstances.
custo é um fator importante, mas garantir a cobertura é ideal para você, seu carro e circunstâncias.

our community assures you of prayers for you, your family and for your present work in the church.
nossa comunidade assegura suas orações pelo senhor, por sua família e por seu atual trabalho na igreja.

now imagine what that means for you, your family, your friends, your personal financial security.
agora imaginem o que isso significa para vocês, sua família, seus amigos, sua segurança financeira pessoal.

in order to find the optimal dose for you, your doctor will monitor regularly the levels of lysodren in your blood.
para saber qual a dose mais indicada para tratar a sua doença, o seu médico pode monitorizar regularmente os níveis de lysodren contidos no seu sangue.

looking for a nice, relaxing holiday for you, your family or friends - you have come to the right place
procurando um agradável, relaxante férias para você, sua família ou amigos - você veio ao lugar certo